毕竟是17年前的事了,说实话我也记不太清楚了。连确切的年份也有点混淆……似乎是2003年,但又像是2004年;唯一确定的是,《恭喜发财》是我们准备在来年播出的50集贺岁戏剧。

因为稍微宽裕的期限,我们创作组本来还很轻松应对。没想到突然一档原本预定播出的连续剧因为各种原因需要延期,我们就被逼着临时接档了。这一来当然就乱了阵脚了。我们可是野心勃勃邀请了海外巨星参与演出。是的,当然是巨星,因为他是吴孟达……家喻户晓、老少皆咸宜的电影明星。

10小时的“休息”时间

我们那一代的影视人没有几个不喜欢周星驰的。而喜欢周星驰,当然就连带地爱上他的“惯用班底”,而那之中的佼佼者,自然便是“达哥”吴孟达了。我们在讨论《恭喜发财》的初期,在所有其他演员都还未确定之前,就已经设想达哥出演剧中父亲的角色。这个角色不是他惯演的绿叶,而是大大的主角,需要连贯剧中所有其他角色,可以说是牵引50集剧情的最主要人物。

在那个时候,报业传讯其实没有太多固定演员。这么重要的一个角色,当然必须往外找。记得我和监制刘建材是在巴士上讨论这件事的。当时他说:“可以找到吴孟达之类的演员最理想……”

然后,我们就真的胆粗粗去接触了。

21世纪初期,本来就是个有梦想就能实现的年代。香港那里回应了,达哥很有兴趣接演,但提了一个我们之前从未有过的限制。吴孟达要求,在每天收工及隔天开工之间,必须起码有10个小时的休息时间。

这对戏剧拍摄来说其实是很有挑战性的。因为那意味着,如果前一天拍摄的是夜戏,第2天就必须迟开场、无法一早开工了。尤其是在我们接到播出档期提前的通知、变成需要赶拍节目之后,就更是担心这个限制。因为这种压力,同事间难免开始有些怨言,埋怨达哥“架子大”、“好莱坞演员级别”。但这一切,在他到剧组报到后,我们就渐渐明白了“10个小时休息时间”的作用了。

《恭喜发财》是群戏,剧中胡家一家人就超过10人,当中有老有小、有初次出演戏剧的艺人、也有只会讲英语的艺人;再加上刚开始拍摄大家还未建立默契、进入状况,就必然会有演员表现良莠不齐的情况。但,但凡有人忘词、或对台词有不理解的时候,总有一个人准确地为大家提词、或讲解剧情。那个人,就是达哥。

监制刘建材回忆:“有一次拍摄结束我开车送达哥回饭店,随口问他怎么那么熟悉剧本,不但熟记自己的台词、连其他人的也都记得一清二楚。我就开玩笑问他到底每一份稿会看几次。”,结果得到的答案是……

10次?!20次?!实话说,我身为故事人/编剧,都未必会看那么多遍。

*通过此文我们《恭喜发财》全员缅怀并感恩–吴孟达“达哥”。

*欲知更多精彩内容,可翻阅《优1周》

Text:何声蕙(《恭喜发财》故事人/编剧)
Photos:PBE Media+SPH华文媒体集团+前报业传讯优频道工作人员提供