韩片《寄生上流》在本届奥斯卡满载而归,更确定会拍成美剧版本,原本2个多小时的电影要如何变成电视剧?导演奉俊昊日前稍微透露了一点讯息,美剧将更深入描绘朴叙俊饰演的家教大学生,与曹如晶饰演的贵妇太太之间微妙的“特别关系”。

朴叙俊饰演的敏赫在电影最初期现身,因为他必须出国留学,介绍了基宇(崔宇植饰演)代替他担任家教,是媒介金氏穷人家族与朴氏富豪的重要关系人,也可说是导致这场悲剧的关键人物之一。

在下雨那天敏赫是这么介绍贵妇太太的,“那家的太太怎么说呢…很单纯,年轻又单纯(Young and Simple),总之蛮好的,我喜欢。”而基宇第一次与贵妇太太见面时,对方也这么说敏赫,“敏赫这个人本身无可挑剔对吧,我跟多蕙对他都非常满意,跟多蕙的成绩无关,啊!他真的很棒!”

电影内容虽然没有多做说明,但似乎隐约暗示了敏赫与贵妇太太之间“不寻常”的关係。日前奉俊昊接受美国媒体QA座谈採访时也证实,“介绍工作的这个敏赫,这个人与女主人之间存在微妙的关系,2人之间有些什么。”

问到要拍美剧版,奉俊昊坦言,“其实一开始我的iPad里就写满每个角色的详细背景,像是前管家(李姃垠饰)在下大雨天按电铃的时候,脸上看起来好像发生过什么事情对吧,这我已经有一个完整的故事了。还有像是前屋主南宫贤子与女管家的关係,为何只有女管家知道地下避难室。”

“因为2个小时的电影无法全部讲完,可以把电视剧版本想成是6小时的《寄生上流》延长版本。”奉俊昊说完,台下全场拍手期待,而目前已传出“Hulk” Mark Ruffalo将参与演出,但饰演哪个角色则尚未公开。

*《寄生上流》已在tvN Movies随选频道(星和Ch 819; Singtel TV CH 528 )上线,你也可在VIU应用程序观看此片!