以漫画超级英雄“钢铁侠”Iron Man翻身的54岁美国影星Robert Downey Jr.,也演过神探“Sherlock Holmes”、笑匠卓别林Charlie Chaplin等著名虚构或真实伟人,同样备受赞好。

而在演了11年的钢铁侠后,去年Robert Downey Jr.宣布告别这个备受全球爱戴的角色,并投入另一个截然不同的片种及角色的拍摄。如今新作《Dolittle》(怪医杜立德)已完成,并已于本月17日登入狮城。

根据经典童书二度改编的《Dolittle》,Robert Downey Jr.扮演可以和动物沟通,会说“动物语言”的奇人“John Dolittle”。由于爱妻不幸于海上遇难身亡,“John”开始变得沮丧、颓废,进而远离人类,与世隔绝,只愿与各种动物为伍,共住一屋檐下。直到皇后病重不起,急唤他出手相救,他不得不“出山”……

新版《Dolittle》有关沟通及同理心
Robert Downey Jr.演了11年的钢铁侠后,不忘一个演员应有的“志向”,要不断挑战自己,挖掘新角色。《Dolittle》就是他跟钢铁侠挥别后的第一部电影。

《Dolittle》改编自经典童书《Doctor Dolittle》,其实早于1998年就已首次搬上银幕,片名为《Doctor Dolittle》,由知名黑人喜剧演员Eddie Murphy出演。当年该片取得极高的票房成绩,跟着还推出3部续集。

有如此辉煌佳绩的珠玉在前,Robert Downey Jr.仍愿意“铤而走险”,二度改编同一部名著,那他的版本有何特点和看点呢?

本月初,他在宣传影片时先是提到,电影《Dolittle》依旧依据上世纪20年代,由Hugh Lofting编著的《Doctor Dolittle》系列书籍改编,但主人公怪医“John Dolittle”则是以一名真实人物,一位19世纪的威尔士主治医师William Price为原型。

Robert Downey Jr.进一步介绍:“Price有着很特异的性格,他很热衷于新德鲁伊信仰(neo-druidic movement),那是一种主张与大自然和谐共处的现代信仰形态。”

在电影《Dolittle》中,“John Dolittle”因痛失爱妻而变得焦虑,进而患上广场恐惧症(agoraphobia)。而跟他共处的动物们深信,在协助他一同拯救病重的皇后的行动中,将有助他清除创伤的过往。

“我的版本有关沟通及同理心,即在理解他人之余,也期望自己被了解。”Robert Downey Jr.如是说。

谈到演“John Dolittle”有何新的挑战性,除了拍摄全程得发挥想象力,对着电脑设置的“动物”对话及做反应,Robert Downey Jr.坦言,学习讲威尔士口音的英语,也让饱尝苦头,他“哀叹”道:“那真是世上最难学的口音呀。”

Text:林伟 Photos:UIP+互联网+艺人社交媒体