名导奉俊昊执导的坎城金棕榈电影《寄生上流》除了在韩国及法国,分别冲出约22亿和2亿6000万台币的傲人成绩,这股超强“寄生”风潮也蔓延到北美,日前释出全新英文预,从画面到配乐重新剪辑,改走黑暗风路线。

美媒也大胆预测,美国发行商将定档10月,并安排于多伦多及纽约等指标性影展放映,完全以奖季片模式操作,电影有望缔造影史新纪录,成为第一部代表韩国入围奥斯卡最佳外语片的电影,影评人及得奖预测网站Gold Derby更认为本片亦有机会角逐奥斯卡最佳导演和最佳影片奖项。

电影配合美国上映释出全新美版预告,影片以宋康昊饰演的穷爸爸用手指弹开虫子的画面作开头,衔接街道喷药消毒让半地下室烟雾瀰漫的场景,强化虫的概念,并取用片中幽默桥段,影片中后段则运用配乐营造惊悚恐怖氛围,还刻意加入了甜美贵妇曹汝贞2段烙英文的画面,似乎是为了拉近和英语观众的距离,有趣的安排也成为意外亮点。《寄生上流》目前在本地还在有限上映中。