对儿时乡居的我来说,“五丛树脚”和红灯码头两个地方太特别,它们都有一个共同点,就是可以看到大海和大船,这份辽阔感让人雀跃。

红灯码头。官方名称克里福码头(Clifford Pier,也称克利福码头)。摄于1950年1月12日。(图片:SPH Media)
红灯码头建筑位于陆地上的立体面。摄于2004年1月20日。(图片:SPH Media)

小时候,听大人说过太多次“五丛树脚”(也就是伊丽莎白道,不过“五丛树脚”据知是误传,当时这里的树不止5丛,有专家考究这是“梧桐树脚”的音误,当时种的是法国梧桐),以及红灯码头,很难不对这两个地方有印象。前者是情侣拍拖的圣地,后者则有水兵、吧女,甚至妓女,与灯红酒绿和夜夜笙歌挂钩。
对儿时乡居的我来说,这两个地方太特别,它们都有一个共同点,就是可以看到大海和大船,这份辽阔感让人雀跃。

过去和现在

这些年来,红灯码头的变化很大。90年代入行当记者,去过几回,从表面上看,它不过是一个码头,没有什么稀奇。比较过往,记得建筑物两侧有商店、办公室和咖啡座,不完全是后期空荡的样子,翻查资料求证,确实有这些店面,不过都在1980年迁出。
码头后来归入在2010年开业的富丽敦海湾酒店(The Fullerton Bay Hotel)管理,变成餐饮处One on the Bund(外滩1号),它与富丽敦酒店(The Fullerton Hotel Singapore)、富丽敦船屋(The Fullerton Waterboat House)和海关大厦(Customs House)同属富丽敦天地(The Fullerton Heritage)的一部分,已开发成历史文化区。
以前常傻傻的Clifford Pier和Collyer Quay分不清,Clifford Pier就是红灯码头,而Collyer Quay(哥烈码头)则是指整个区域。哥烈码头地段面积达2.62公顷,由红灯码头和旧港海关大楼构成。

红灯码头和富丽敦海湾酒店。摄于2022年7月16日。(图片:SPH Media)

取代庄士敦码头

1933年,红灯码头建成,取代原本的庄士敦码头(Johnston’s Pier),因为后者已经不能满足港口日益增长的海上交通量。
红灯码头原名是克里福码头(Clifford Pier,也译为克利福码头),这个名字是以1927至1929年担任海峡殖民地总督的克里福(Hugh Clifford)的名字命名,不过这在当时有争议。
海峡殖民地(新加坡)协会(The Straits Settlements ‘Singapore’ Association)抗议将其命名为克里福码头,并认为新码头应继承其前身庄士敦码头的名称,理由是后者具有”可追溯到新加坡成立时的重要历史意义”。这两个码头其实并不在同一个 点上,但它们的位置很靠近。
至于码头后来为什么又叫红灯码头(Red Lamp Pier),那是因为之前在庄士敦码头长廊尾端上悬挂的红灯,作为码头标志也迁移到新的码头,因此华人继续把新码头俗称为红灯码头,马来人也同样有此称呼(Lampu Merah,红灯之意)。

焕然一新的码头设计空间。摄于2022年7月16日。(图片:SPH Media)

设计有强烈个性

码头由海峡殖民地公用事业局首席设计师沃德(Frank Dorrington Ward) 设计,建筑师用大量的混凝土拱形桁架完成屋顶结构。不管是主入口那巨大的半圆拱、大堂内支撑着屋顶,一道又一道的半圆拱桁架,或海上3个立面重复又重复的抛物线拱,都赋予它强烈的个性。
这座建筑物基本上是以打钢桩入海床支撑建筑在海面,面向陆地的主立面和面向大海的其他3个立面完全不一样,都有自己的风格与特色。
作为进出新加坡的海上旅客的主要登陆点和出发点,红灯码头热闹非凡,它接待贵宾、移民和日常通勤者。在早期的几十年里,作为移民的登陆点和处理移民的场所,海关和移民人员以及警察都驻扎在码头。
码头的设立,也带动周边的人潮,人来人往的“真者里”集市(Change Alley)就在对面,这里最多的店面或摊位就是货币兑换商,很多海员也带来世界各地的货品在这里售卖。

红灯码头外元旦的海上庆祝活动。摄于1961年1月2日。(图片:SPH Media)

在早年,红灯码头是元旦海上运动会的举办场地,这是殖民地时期一个常年传统活动,在活动上,熟练的船工在一系列赛船中展示他们的航海技术。在比赛中,人们可以看到各种各样的水上工具,包括科莱(Koleh)、舢板、普雷胡(Prahu)、独木舟、小艇和游艇。当时大量的欧洲人和本地人会聚集在码头和海滨,观看比赛并参加狂欢节。

战时和战后

在日本占领时期(1942–1945年),恐慌和动荡袭击了码头,因为载有护士、军官和平民(后者主要是外籍妇女和儿童,以及参与抗日运动的华人)的船只试图撤离本岛。
日本飞机袭击了撤离人员,而日本海军则在离新加坡更远的海道上埋伏,以摧毁那些设法离开港口的船只。
在战后的1949年,红灯码头花费1万美元进行翻新。它的外观焕然一新,在占领期间受损的地方也得到修复。以前悬挂在门廊上的时钟在战争期间被损坏,也被修复并移到码头内。
码头继续恢复它在太平盛世的功能,特别的是,每年农历9月,信徒们从码头出发,前往龟屿岛朝圣。大批游客也从这里乘船到南部岛屿钓鱼、潜水或野餐,进行一日游。

1万5000人齐聚在红灯码头准备到龟屿上香。摄于1980年10月19日。(图片:SPH Media)

60年代以后的发展

到了60年代,海上运动项目继续在码头举行,但这些活动最终减少。随着海上交通转移到新加坡西边的港口和航空运输的广泛使用,红灯码头不再像以往那么繁忙。
70年代,红灯码头经历重大变化。在1970年,码头得到12万新元进行整修、扩建,以满足日益增长的航运交通量。1972年,码头内建造商店空间、办公室和一个2层楼咖啡馆。1972年,连接码头的空调购物天桥商城也建成启用。1975年,新加坡港务局耗资280万新元建造包括甲板遮盖、大型船只停泊处和一个啤酒花园长廊。1978年,“红灯笼 ”旋转餐厅在真者里大厦瞭望塔(Change Alley Aerial Plaza)开业。该餐厅主要服务对象是旅游团,到90年代,成为华人婚宴热门场所。

过去红灯码头内的商场。摄于1980年2月20日。(图片:SPH Media)

1980年,商店和办公室迁出红灯码头,因为它将成为一个船客中转站。码头随后进行了、翻修,以提供更多上船和下船空间。1980年代和1990年代初,红灯码头的卖淫活动日益猖獗,它被唤为”红灯港”,指码头是红灯区的一个讽刺性暗示。在那个时期,警方经常在那里进行突击检查,以杜绝非法活动。
也在90年代,市区重建局将滨海湾和河口周围地区重建为商业和娱乐中心的计划,大部分海上交通和水上运动,如龙舟赛,都已被清除。2004年,政府宣布红灯码头将被新的滨海南码头取代。2006年4月1日,最后一艘游船离开红灯码头。

Text Glenn Low

注:刊登在第909期《优1周》,2023年5月6日出版。