西医疗法

受访西医:
林辉扬医生
诺维娜肿瘤中心
伊丽莎白诺维娜医院
电话:63390233

乳腺癌患者的癌细胞扩散到脑、肝等地,只能说这个病人是晚期的乳腺癌,而非脑癌或者肝癌。

在治疗癌症的过程中,很多病人或家属都会提出很多疑问,在理解上也有很多误区,今天再跟大家详细列出几个:

1.如何为癌症命名?

有时病人身上可以同时在好几个部位发现癌细胞,例如乳腺癌病人,在肺、肝或者其他地方都有癌细胞,那也不代表她同时患有肺癌和肝癌,这种情况,医生会用显微镜去观察癌细胞的原发地在哪里,原发哪里就是哪个地方的癌症,95%的肿瘤都能通过显微镜分析出来,如果乳腺癌患者的癌细胞扩散到脑、肝等地,只能说这个病人是晚期的乳腺癌,而非脑癌或者肝癌。治疗方案也是以治疗乳腺癌为主。癌细胞本身的特点就是具有攻击性,会去占据其他“领土”,并通过血液扩散。

2.治疗过程会不会脱发?

并不是所有治疗都会导致脱发,这取决于药的性质和治疗方案,大肠癌、胰腺癌都不会导致脱发。

3.可以染发吗?

染发剂是否致癌?70、80年代的说法和报告曾指出染发剂会致癌,可能跟当时的染发剂的成分有关,现在的报告并没有说染发剂会致癌,而且癌症患者染发也是安全的。

4.化疗是否攻击所有细胞?

很多人谈癌色变、谈化疗色变,因为化疗的杀伤性很大,化疗是根据癌细胞的特征去攻击,但有些细胞长得快,例如头发、骨髓、口腔内的细胞,这些可能会受到化疗的影响。随着科学的进步,现在也有靶向治疗,会有针对性的攻击癌细胞,治疗效果更好。

5.能否提高免疫系统去治疗癌症?
即使是癌症患者,他的免疫系统还是一直在工作,只要免疫系统在,它就一直会对抗癌症。现在的分子方子治疗方法,也会综合考虑病人的整体情况,制定个性化的治疗方案,以提高病人的生活素质和生存率。

中医疗法

受访中医:
张磊医师
张磊中医诊所
电话:62381613

国立大学研究发现,六种草药具有抗癌功效,有助于减低癌细胞的存活率。

癌症是绝症吗?中医药能治癌吗?偏方可不可信?

1.癌症是绝症吗?
患癌等于患绝症,很多人至今对癌都是这个印象,然而,随着科学的进步和治疗方法的日趋先进成熟,治愈率已大大提高,癌症早已不是绝症。张磊医师说,癌细胞是变异的细胞,当细胞的新陈代谢受到外界因素如物理、化学、生物或内在遗传基因的相互影响,导致正常细胞受损变异,而免疫系统又不能识别、发现或消灭这些受损的细胞,使得细胞失控、无限的繁衍,生长,就形成了癌症。但现在癌症的治疗方法日趋成熟,生存率也大大提高,只要大家不要放弃正规的中、西医结合治疗,治愈希望非常大。


2.偏方可不可信?
也有很多病人一直询问能否使用偏方,张磊医师解释,要看具体是什么偏方,有些偏方有科学根据,是清热解毒、消炎的作用。近期,国立大学研究发现,六种草药具有抗癌功效,有助于减低癌细胞的存活率,分别是黄皮、七星针、南非叶、优遁草、黑面将军、三叶蔓荆、岩陀,这也是民间常用的草药,但张医师强调,病人不可擅自使用偏方,治疗癌症也不能完全依赖偏方,必须以正规的中西医治疗为主,不可本末倒置。这些草药虽属于清热解毒的,但长期过量食用可能伤肝伤肾。中医治疗讲究辨证论治,根据病人的体质配药,摄取的药量也因人而异。
但有一些偏方纯属夸张也没有依据,网络流传喝柠檬水可以杀死癌细胞,柠檬水是碱性的,可使身体转变为碱性,杀死癌细胞的效果比化疗强一万倍,但不可以加糖,因为糖是癌细胞的最佳养分。关于这种偏方,张医师强调,切不可相信。
总之,癌症病人一定要坚持正规的中西医治疗,即使想使用偏方也应该咨询医师,不是所有的患者都适用相同的药物。中医治疗是达到扶正去邪的效果,提高免疫力。

Text 钟芝娜