在合作计划下，国立牙科中心的病人，牙病情况稳定且属于低风险者，会被转介到住家附近的私人牙科诊所，确保病人在适当地点和适当时间，得到最佳护理。这类牙病包括有选择的牙龈和根管治疗，单牙冠和假牙。

文章提供：张明医师新中医药保健有限公司电话：64592452/65385584 经间期出血是指两次月经中间，约在周期的第12-16天出现规律的少量阴道出血，出血持续2-3日或数日，可伴有腰酸，少腹两侧或一侧胀痛、乳

Photo: iStock 学名：Glycine max英文：Soybeans性味：甘，温 大豆为双子叶植物纲、豆科、大豆属一年生草本。起源于中国，中国学者大多认为原产地是云贵高原一带。也有很多植物学家认为是由原产中国的乌苏里

一个常听说的迷思是，使用他汀类药物，会产生多种副作用，如肌肉疼痛、肝脏和肾脏受损，记忆力消退和神志不清。但是，肌肉疼痛很可能是错误归因的缘故。试验显示，他汀类药物疗法，可能缓和肾脏功能损坏的速度

文章提供：赵和庆医师资深中医 赵和庆中医诊所电话：64489080/62252366 风疹块又叫风疹、瘾疹等，相当于西医的荨麻疹。是一种皮肤出现红色或苍白风团，时隐时现的瘙痒性、过敏性皮肤病。以皮肤上出现

Photo: iStock 学名：Phaseolus vulgaris 中文：肾豆、芸豆 英文：Red kidney beans, kidney beans 性味：甘，温 红腰豆原产南美，属于菜豆的一种，学名也套用了菜豆，是豆类中营养较为丰富的一种。它含有丰

这种乳房疾病会使人忧心，因为它的症状是乳房内有硬块，与乳癌的症状相似，较多发生在20多至40岁、处于生育年龄期的妇女。然而，它与乳房的癌肿瘤一般不会产生疼痛不同，肉芽肿性乳腺炎常会作痛。 有一种乳

脱发是慢慢发生的，有时会突然加快，枕头上、地板上发丝随处可见，洗头时大把大把地掉头发，每天都要清理排水口…… 头发稀疏慢慢就能看到头皮了，眼睁睁看着发际线一点点地上移，老态渐显，太崩溃了！如果不及时

Photo: iStock 学名：Malus domestica 英文：Green Apple 性味：甘、酸，平 苹果树是蔷薇科苹果亚科苹果属植物，为落叶乔木。果实富含矿物质和维生素，为人们最常食用的一种水果。膳食纤维含量丰富，也含大量

如果是病毒感染，抗生素既无法治疗病毒感染，病人还因此经受一种强力药物的作用，导致肠道细菌的均衡遭破坏，以至出现腹泻，更糟糕时，会产生肝脏和肾脏问题。更重要的是，滥用抗生素会导致抗生素耐药性细菌产

Photo: iStock 学名：Lens culinaris 英文：Lentils 中文：兵豆、滨豆、鸡眼豆 性味：甘，凉 小扁豆为蔷薇目、豆科，一年生或越年生草本植物，是一种粮食和绿肥兼用作物。原产于亚洲西南部和地中海东部地区，

文章提供：赵和庆医师资深中医赵和庆中医诊所电话：64489080/62252366 胃酸过多很常见，主要表现为胃脘部有烧灼感，或说不出口来的嘈杂感，或胃脘有胀气，或有水晃动感。如果胃酸向上倒流，可以出现胸口