鐘琴戴黑假发和眼镜再扮Miss Tan,上方言综艺节目《欢喜就好》。

鐘琴戴黑假发和眼镜再扮Miss Tan,上方言综艺节目《欢喜就好》。

(新加坡讯)鐘琴曾为火红一时的《城人杂志》成功塑造了“Miss Tan”这个角色,她受访,自嘲“什么都不会”的她却凭“什么都会”的Miss Tan深入民心,当年以“什么都会”的形象死背台词。

事隔18年,她再以Miss Tan形象上方言综艺节目《欢喜就好》,她发现自己说起潮州方言居然会“卡住”,舌头打结,还得致电请教哥哥某些词汇潮州话怎么说。她说:“用方言说台词感觉很奇怪,但也很有趣。”
名嘴主持周崇庆再次以Aunty Lucy形象登场,以潮语说有关CPF公积金讯息的台词,顺利一Take过,他承认开始说方言会“卡”住,但很快进入佳境。

《欢喜就好》日前在新传媒第6摄影棚展开节目录制,为节目添光的是卫生部兼通讯及新闻部政务部长徐芳达,艺人嘉宾是Aunty Lucy周崇庆及Miss Tan鐘琴。

新加坡卫生部兼通讯及新闻部政务部长徐芳达(中)的歌喉雄浑有力。

新加坡卫生部兼通讯及新闻部政务部长徐芳达(中)的歌喉雄浑有力。

徐芳达前晚演唱广东歌《上海滩》,歌喉雄浑有力。他受访时说:“我是福建人,对广东话并不熟悉,为了唱好《上海滩》这首广东歌,我下了一番功夫背熟歌词和掌握正确的发音,希望能更好地表达这首歌的情感。”